BOTTLES - BOTELLAS
Decoration is something so personal, so dificult to explain what you feel when you see an object in a concret place, that it is not easy to connect with others tastes. But sometimes this happens, that's the reason why you follow a blog, an instagram and you give likes to their publications.
La decoración es algo tan personal, tan dificil de explicar lo que sientes cuando ves un objeto en un lugar concreto, que no es fácil conectar con los gustos de otros. Pero a veces ocurre, esa es la razón por la que sigues un blog, un instagram y das likes a sus publicaciones.
My way of decorating is not very ortodox, it is more based in memories than in the rules of "Decoration", and although I follow some of these rules, they don't rule my "World".
Mi manera de decorar no es muy ortodoxa, está más basada en recuerdos que en las reglas de la "Decoración", y aunque sigo algunas de estas reglas, no dirigen mi "Mundo"
Do you ususally decorate with empty bottles or full ones? I do. But, I usually do it when that bottle means something for me. Sometimes, they are a friend present and that's enough for me.
The bottle, I show you today, brings back memories of my first travel to London, many, many years ago.
¿Soléis decorar con botellas vacías o llenas? Yo si. Pero suelo hacerlo cuando esa botella significa algo para mi. A veces son regalo de una amiga y eso es suficiente para mi.
La botella, que os enseño hoy, me trae recuerdos de mi primer viaje a Londres, hace muchos, muchos años.
Memories and Legends of those crows that live in the London Tower, those crows, that according to de legend, if some day disappear, the Monarchy in United Kingdom also will disappear.
Legends that nobody knows, where they come from, but which are still alive after centuries and centuries of history. I like legends...
Recuerdos y leyendas de aquellos cuervos de la Torre de Londres, esos cuervos, que según la leyenda, si algún día desaparecen, también desaparecerá la Monarquía en Inglaterra.
Leyendas que nadie sabe, de donde vienen, pero que siguen vivas tras siglos y siglos de historia. Me gustan las leyendas...
Happy Week!
¡Feliz Semana!
Comentarios
Publicar un comentario