HISTORY - HISTORIA
I have always been passionate about "History", but, I'm really bad at memorize dates, that's my pity, despite this difficulty, I love getting lost among texts about Kings and Queens, leyends and mithology, palaces and castles' paintings or archaelogycal discoveries.
Siempre he sido una apasionada de la "Historia", pero, soy realmente mala para recordar fechas, esa es mi pena, a pesar de esta dificultad, me encanta perderme entre textos sobre Reyes y Reinas, leyendas y mitología, pinturas de palacios y castillos o descubrimientos arqueológicos.
I know, that there always are many lies in the official history of all countries, we study an official version, that it is not always a true story, It has always been said "History" is written by winners.
Se que siempre hay muchas mentiras en la historia oficial de todos los paises, estudiamos una versión oficial, que no siempre es una verdadera, siempre se ha dicho que la "Historia" la escriben los vencedores.
I am reading a novel about Irland History, "The Princes of Irland" by Edward Ruthenrfurd, you can find lots of references to Mithology, Gods, Tumulus, Druids, the arrival of Saint Patrick, I know it is the view of the Author, but, what a wonderful view.
Estoy leyendo una novela sobre la Historia de Irlanda, "Los Príncipes de Irlanda" by Edward Ruthenrfurd, se encuentran montones de referencias a la Mitología, Dioses, Túmulos, Druidas, la llegada de San Patricio. Sé que la visión del Autor, pero que maravillosa visión.
The Story starts before the Dublin foundation by the Vickings and goes on during eleven centuries. This area was called "Dubh linn, the Black Lagoon".
La historia comienza antes de la fundación de Dublín por los Vikingos y continúa durante once siglos. Esta zona se llamaba "Dubh linn, La Laguna Nega".
So another place to visit in my long list, Do you know Dublin?
Así que otro lugar en mi larga lista para visitar, ¿Conocéis Dublín?
Comentarios
Publicar un comentario